viernes, febrero 12, 2010

Seat down y esas cosas

Ayer. Creo que fue. Veníamos en el coche y Diana venia relatando sola -últimamente relata mucho sola- Venia diciendo "seat down please"
Y yo: Diana, ¿que dices?
-Sittown plis.

- ¿Y que significa?

-Nada. Es ingles.

-Ah. Pero cuando te lo dicen tu que haces.

-Pues sentarme. Que lo que significa, puess, es eso de mesa, y silla, y esas cosas.

Me deja a cuadros a veces. Yo dira la mayoria de las veces.





No hay comentarios: